Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Tin tức trong ngày
RSS feeds


Yahoo! 



Xin hỗ trợ cách dùng từ trong văn bản chính thống

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Xin hỗ trợ cách dùng từ trong văn bản chính thống

Bài gửi by Đoàn Minh on Sun Nov 17, 2013 12:06 pm

ACE cho hỏi từ Sắc lệnh dịch tiếng Lào là gì, trong khi từ điển có đến 3 từ tương ứng là ດຳລັດ, ບັນຍັດ, ລັດຖະດຳລັດ và cả từ Nghị định nữa
1. Sắc lệnh: ? - ລັດຖະບັນຍັດ (by Phonsavanh)
2. Nghị định: ? - ດຳລັດ (by Phan Minh Chien)
3. Nghị quyết: ມະຕິກອງປະຊຸມ ?
4. ລັດຖະດຳລັດ: Pháp lệnh (by Phonsavanh)
5. ຄຳສັ່ງ: Chỉ thị (by Phonsavanh)
6. ຄຳສັ່ງແນະນຳ: Thông tư hướng dẫn (by Phonsavanh)
7. ມະຕິ: Nghị quyết (by Phonsavanh)
8. ມະຕິກອງປະຊຸມ: Nghị quyết hội nghị (by Phonsavanh)
9. ລົງມະຕິ: Ban hành Nghị quyết (by Phonsavanh)
10. ລົງຄະແນນສຽງ: Biểu quyết (by Phonsavanh)
11. ຂໍ້ຕົກລົງ: Quyết định (by Phonsavanh)

ACE cùng thảo luận thêm nhé.

_________________
Một người vì mọi người - Mọi người vì một người Very Happy. Bạn cần đăng nhập để thấy link trong các bài viết

[You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
Đoàn Minh
Trưởng phòng bảo vệ
Trưởng phòng bảo vệ

Tổng số bài gửi : 175
Join date : 16/11/2013

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết