Diễn đàn dịch thuật VIỆT-LÀO / LÀO-VIỆT
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Tin tức trong ngày
RSS feeds


Yahoo! 



Tình hình thời sự nổi bật tại Lào (tháng 10/2013)

Go down

Tình hình thời sự nổi bật tại Lào (tháng 10/2013) Empty Tình hình thời sự nổi bật tại Lào (tháng 10/2013)

Bài gửi by Đoàn Minh Sun Nov 17, 2013 10:45 pm

1/ Sân bay tại Xayaboury sẽ được xây dựng vào năm tới

Việc xây dựng sân bay mới tại tỉnh Xayaboury sẽ được bắt đầu vào năm tới nhằm thúc đẩy phát triển giao thông và tăng thương mại du lịch vào khu vực. Nghiên cứu khả thi và thiết kế sân bay tại huyện Phiang bắt đầu từ cuối năm ngoái đã được hoàn thành, 32 hectar đất dành cho việc xây dựng sân bay với kinh phí từ nguồn Chính phủ, tuy nhiên tổng kinh phí dành cho dự án này không được tiết lộ. Ông Phang Duangngeun, Giám đốc Sở Giao thông Công chính tỉnh Xayaboury cho biết dự án này sẽ được khởi công trong năm 2014, hiện nay chính quyền tỉnh đang tiến hành đánh giá giá trị hàng hóa nông sản như gạo, rau tại khu vực dự án để lên kế hoạch đền bù và tái định cư.

Sân bay hiện nay của Xayaboury rất nhỏ, tiêu chuẩn kỹ thuật thấp, chỉ một vài chuyến bay giữa Viêng Chăn và Xayaboury đối với loại máy bay nhỏ như trực thăng. (Vientiane Times – 2/10/2013)

2/ Nợ công của Viêng Chăn

Chính quyền Viêng Chăn vừa tiết lộ nợ công của Thủ đô vào khoảng 237,22 tỷ Kíp (khoảng 30 triệu USD), chủ yếu nợ các nhà đầu tư đã tài trợ hơn 118 dự án phát triển cơ sở hạ tầng tại Viêng Chăn. Theo các hiệp định ký với chính quyền Thủ đô các nhà đầu tư bỏ tiền ra đầu tư các dự án trước và sẽ được thanh toán sau từ nguồn ngân sách nhà nước. Các thỏa thuận này là thủ tục bình thường đối với các dự án phát triển của Chính phủ thực hiện trong bối cảnh nguồn ngân sách hạn chế. Tuy nhiên, việc thực hiện là một trong những nguyên nhân chính làm tăng nợ công của chính phủ trong nhưng năm gần đây. Tại cuộc họp thường kỳ chính phủ gần đây có sự tham dự của Đô trưởng Viêng Chăn và các tỉnh trưởng, Chính phủ đã hướng dẫn chỉ đạo các cơ quan nhà nước không thực hiện các dự án đầu tư công mà không được sự cho phép của Chính phủ đặc biệt các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng, văn phòng. (Vientiane Times – 28/10/2013)

3/ Cộng đồng người Việt tại Lào ủng hộ đồng bào miền Trung bị lũ lụt

Hưởng ứng lời kêu gọi của Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, góp phần chia sẻ những khó khăn, mất mát với đồng bào miền Trung bị bão lũ, chiều 7/10/2013, tại  Viêng Chăn, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào đã phát động lễ quyên góp, ủng hộ đồng bào miềnTrung khắc phục thiệt hại do bão lũ số 10 gây ra.

Tổng hội người Việt Nam tại Lào; Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn,  Chùa Phật tích, Hội Doanh nghiệp Việt Nam hợp tác đầu tư tại Lào, cán bộ nhân viên Sứ quán và các cơ quan  Việt Nam bên Đại sứ quán và nhiều cá nhân đã tham gia ủng hộ để góp phần hỗ trợ giúp đỡ đồng bào sớm khắc phục thiệt hại, từng bước ổn định cuộc sống và khôi phục sản xuất. Ngay tại lễ phát động, Ban tổ chức đã quyên góp được 12.590USD để kịp thời chuyển tới đồng bào vùng lũ lụt trong thời gian sớm nhất. (TTXVN tại Lào)

4/ Lào đã bắt đầu mùa lễ hội

Sáng 20/10/2013 tại Viêng Chăn, chính quyền thủ đô đã tổ chức Hội đua thuyền 2013, mở đầu cho mùa hội tại Lào, đánh dấu sự kết thúc 3 tháng chạy tịnh của Phật giáo Lào. Nét mới của đua thuyền năm nay là có nhiều đội tham gia hơn, 40 đội thuyền cả nam lẫn nữ tham gia thi đấu. Hai địa phương là tỉnh Viêng Chăn và Luông Phabang cũng gửi đội tham dự. Cùng với đó ngày hội diễn ra trong bối cảnh thủ đô Viêng Chăn đang nổ lực phấn đấu thực hiện 6 chỉ tiêu hoàn thành bảo vệ và phát triển truyền thống văn hoá, phong tục tập quán tốt đẹp của dân tộc cũng như của thành phố Viêng Chăn có từ bao đời nay, xây dựng phong trào thể thao chào mừng các ngày lễ lịch sử trọng đại của đất nước như kỷ niệm 60 năm thành lập Đảng NDCM Lào, kỷ niệm lần thứ 40 ngày thành lập nước CHDCND Lào và việc chuẩn bị cho Đại hội Đảng các cấp hướng tới Đại hội lần thứ X của Đảng NDCM Lào.

Mặc dầu là lễ hội hàng năm nhưng Hội đua thuyền vẫn thu hút người tham dự, đặc biệt là người  khách du lịch, góp phần tích cực thúc đẩy phong trào thể dục thể thao, bảo tồn văn hoá dân tộc và đóng góp cho ngành du lịch Lào. (TTXVN tại Lào)
Đoàn Minh
Đoàn Minh
Trưởng phòng bảo vệ
Trưởng phòng bảo vệ

Tổng số bài gửi : 177
Join date : 16/11/2013

Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết