Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Tin tức trong ngày
RSS feeds


Yahoo! 



Dịch tài liệu kỹ thuật ở đâu tốt?

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Dịch tài liệu kỹ thuật ở đâu tốt?

Bài gửi by truong hang on Wed Apr 15, 2015 8:46 am

TẠI SAO? Phải dịch tài liệu kỹ thuật?
Dịch tài liệu kỹ thuật trong giai đoạn khoa học kỹ thuật phát triển như hiện nay là xu hướng và đang rất được quan tâm. Bởi để có thể chuyển tải được các thông tin về quy trình cũng như kỹ thuật một cách chính xác và đúng với bản gốc cần được dịch bởi những dịch giả có kinh nghiệm và hiểu được bản chất của nó.

dịch thuật tài liệu kỹ thuật cũng như hướng dẫn sử dụng và các tài liệu liên quan là một công việc rất quan trọng. Bởi công việc này đòi hỏi mỗi biên dịch viên và biên tập viên phải có những kinh nghiệm thực tế liên quan đến việc sử dụng thiết bị hoặc ít nhất cũng phải tìm hiểu thật kỹ những thông tin liên quan đến thiết bị kỹ thuật đó. Cho dù đó là lĩnh vực cơ khí, y tế hoặc bất kỳ một chuyên ngành nào khác, dịch kỹ thuật nói chung phải hoàn hảo.

KHI NÀO? Cần dịch tài liệu kỹ thuật?
Cần dịch tài liệu kỹ thuật trong những trường hợp sau:

Đọc tài liệu kỹ thuật do các chuyên gia nước ngoài viết

Bạn muốn tìm đọc bằng tiếng việt những tài liệu quý hoặc vì vấn đề bản quyền, hầu như vẫn giữ nguyên ngôn ngữ gốc

Dịch tài liệu hướng dẫn sử dụng, sách hướng dẫn sử dụng máy móc thiết bị mua ở nước ngoài

Bất cứ tài liệu kỹ thuật bằng tiếng nước ngoài bạn muốn chuyển thể về dạng tiếng Việt để nghiên cứu, tìm hiểu.

VÌ SAO? Việt Tín là lựa chọn của bạn?
Đội ngũ dịch thuật giàu kinh nghiệm:
Đội ngũ dịch thuật tài liệu kỹ thuật chuyên sâu, nhiều năm kinh nghiệm, họ là những dịch thuật viên có ít nhất 5 năm kinh nghiệm dịch tài liệu và có nền tảng kiến thức sâu về chuyên ngành kỹ thuật nhận dịch.

Khả năng xử lý văn bản chuyên nghiệp
Với khả năng xử lý văn bản chuyên nghiệp đảm bảo tài liệu dịch sẽ định dạng giống bản gốc về hình ảnh và bố cục trang. Khi dịch tài liệu kỹ thuật, dù là những dự án lớn về Viễn thông, IT, Xây dựng,... cho đến những văn bản, giấy tờ như Nội dung bản thiết kế, Hướng dẫn sử dụng các loại máy móc,...đều được định dạng giống y như bản gốc, tại sự thân thiện và dễ kiểm soát cho người đọc.

Quy trình dịch thuật khoa học:
Cùng với 5 bước trong quy trình dịch thuật, những bản dịch sẽ có độ chính xác cao nhất, hạn chế những sai sót trong khâu dịch thuật và hiệu chỉnh, mang lại cho khách hàng những bản dịch hoàn hảo nhất.

Hoàn thành đúng thời hạn:
Với sự tín nhiệm của khách hàng từ trước đến nay, Việt Tín cam kết thời gian hoàn thành bản dịch đúng thời hạn như trong hợp đồng yêu cầu dù dự án lớn hay nhỏ.

Giá cả cạnh tranh nhất và phù hợp nhất trên thị trường
Dịch thuật chuyên nghiệp Việt Tín cam kết luôn đồng hành cùng các doanh nghiệp trong quá trình hội nhập. Chúng tôi có thể đảm bảo giá dịch vụ là phù hợp và cạnh tranh nhất trên toàn quốc.

Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để có những bản dịch tài liệu kỹ thuật hoàn hảo nhất.

Văn phòng Hà Nội

Cơ sở 1: Nhà 37 ngõ 283 Đội cấn - Liễu Giai - Quận Ba Đình- HN

Điện thoại: 046.683.6908 - Hotline: 0962.90.8686 - 09888.965.98

Email: [You must be registered and logged in to see this link.]

Văn phòng Hồ Chí Minh

Cơ sở 2: Số 22 Bùi Thị Xuân - Phường Bến Thành - Quận 1- TP HCM

Điện thoại: 08 3925 0996 - Hotline: 093 2310 456

Email: [You must be registered and logged in to see this link.]
avatar
truong hang
Lớp dự bị
Lớp dự bị

Tổng số bài gửi : 8
Join date : 02/04/2015

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết